【質問】みんなは「ぎょうさん」って言葉の意味わかる？ : 衝撃体験！アンビリバボー

38
コメント

Tweet

ニュース・vip系

生活系

2023年09月21日19:18

【質問】みんなは「ぎょうさん」って言葉の意味わかる？

カテゴリ: 雑談

コメント(38)

403: 名無しさん＠おーぷん平成29年 05/13(土)13:30:13 ID:czo

質問
今年から東京から大阪に転勤になった
会話の中で上司が「ぎょうさん」って方言を使われた
意味がわからなかったので「ぎょうさんってどういう意味ですか？」って聞いたら心底驚かれた
それから社内だけじゃなく客先でも「ぎょうさんがわからなかった東京人」ってネタにされまくってる

▼途中ですがこちらもおすすめ

愛あるネタって感じで嬉しいけど、「ぎょうさん」ってそんなに知らないとびっくりされる言葉？
大阪の人いたら教えてほしい
ちなみに国語は得意でセンターでほぼ満点だった

405: 名無しさん＠おーぷん平成29年 05/13(土)13:33:13 ID:JUs

>>403

ぎょうさんというよりかはぎょーさんの方が近いかな
意味は沢山と一緒「そんなもんぎょーさんあるで」みたいな使い方
完全なる方言、授業で習う以外の所で触れる、雑学詳しいなら東京人でも普通知ってる
実際俺東京人だから

407: 名無しさん＠おーぷん平成29年 05/13(土)13:35:49 ID:b8h

>>403

それはたくさんって意味で使われてるね
｢ぎょうさん頂いたからあげるわ｣
｢今日はぎょうさんお客さまが来られて大変｣みたいな

408: 名無しさん＠おーぷん平成29年 05/13(土)13:36:34 ID:CM6

>>403

ぎょうさんは京ことばでもあるけれど明治、大正の文学作品でも時々用いられているよ
国語の勉強得意なら読んでみたら？

412: 名無しさん＠おーぷん平成29年 05/13(土)13:40:52 ID:ceq

>>403

ぎょーさん=沢山

因みに関西圏で『ようさん』と言うところもあるよ。

引用元: ・スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part70

▼管理人厳選の人気記事バボー！

1001: 以下、おすすめ記事をお送りします

タグ：: #雑談; #まとめ; #悔しい

コメント一覧

1. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 07:43 このコメントに返信
新喜劇を見てて子供の頃から知ってたけどね

2. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 08:19 このコメントに返信
東京から出たことなくて新喜劇とかお笑い見る習慣はなかったけどぎょうさんなんか子供の頃から知ってたよ

3. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 08:22 このコメントに返信
北陸だけど「ぎょうさん」って言うわ。つか今変換で「仰山」て出てきたから、一般的な言葉だと思うよ？

4. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 08:35 このコメントに返信
枕詞でしょ

5. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 08:40 このコメントに返信
スレでも言われてるけど近代文学でよく見るし、そもそも西日本ではかなり一般的な言葉だから、最近の小説でも西よりの方言の登場人物が普通に使ってるよ
国語得意センター満点と豪語されても、本を読まない人なんだなという感想しか出てこない

6. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 08:42 このコメントに返信
※3
一般的ではなく関西とその経済圏でしか使われないでしょう。
神奈川に40年住んでいて大阪出身の祖父母以外で使っているのを聞いたことがない。

7. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 08:45 このコメントに返信
ぎょうさんも使うが、ようけ、も使う

8. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 09:00 このコメントに返信
ようけーおるのう→たくさんいるね

なんしょんならー→何してんだよw　か　何してくれちゃってんの？お？

おどりゃーくらわすど→お前攻撃しちゃうよ

つまらんやつ→最低な人　　　

ぐらいかな西日本語は

9. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 09:10 このコメントに返信
>>6
私も言葉としては知っていても実生活で聞いたことは無い
ドラマにでてくる関西の人が使う印象
関西人の友人がいなければ普段は全く聞かない言葉
この人は受験の為の勉強しかしてこなかった関東圏の人なんでしょう

10. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 09:19 このコメントに返信
>>6
リアルでは"ぎょーさん"なんてテレビのお笑い芸人からしか聞いたことないｗ
けど、本やマンガでは目にするかな～

報告者は、国語の点数良かったんだろうけど個人的にはあまり小説を読まなかったんだなーって感じだ

11. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 09:42 このコメントに返信
>>10
確かに、ぎょーさんとかこてこてした大阪弁は使わないなぁ。でんがなまんがな並みに見掛けない。
個人的には、オッサンとかが使ってるイメージ。

※8
なんしょんならー
おどりゃーくらわすど

何じゃこりゃw
いや、意味はわかるけどww
こんなもんリアルで聞いた事ないわw

12. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 11:29 このコメントに返信
「たくさん」とか普段ほとんど使わないな。
「いっぱい」とかが普通か
岐阜以西にいるときは「ぎょーさん」も使うし
名古屋だと「でーれー多いな」とか

13. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 12:13 このコメントに返信
まったり判らなかった＠北海道
初めて聞いたときは経済用語と思った

14. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 15:05 このコメントに返信
>>13
まったり判らなかった　とは、
まったく判らなかったという意味ですか？
北海道弁派手

15. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 15:06 このコメントに返信
派手は間違えました(ー_ー;)

北海道弁？

16. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 19:42 このコメントに返信
東北出身だが分かるな
本はそこそこ読む程度だが、それよりもテレビで聞くイメージだ
ローカルというボーダーが薄れてる今、余程訛りやコアな方言でもない限り結構方言ってオープンになってるんじゃないか？

17. アンビリバボー訪問者
2019年04月25日 20:28 このコメントに返信
>>6
それだけ広い範囲で使われてて本でもテレビでも使われてる言葉なんだから一般的って言っていいと思う

18. アンビリバボー訪問者
2019年04月26日 03:33 このコメントに返信
>>14
そだね〜

19. アンビリバボー訪問者
2019年04月27日 09:10 このコメントに返信
ぎょう虫沢山(ウソ)

20. アンビリバボー訪問者
2022年04月25日 16:29 このコメントに返信
ようけの方がよく使うな

21. アンビリバボー訪問者
2022年04月25日 16:43 このコメントに返信
最近だと「アホほどあるで」とかもよく聞く
「いんどくれやす」も関西以外の地域の人には無理かな

22. アンビリバボー訪問者
2022年04月25日 16:44 このコメントに返信
俺は大阪弁を話すけど、ギョーサンとヨウケは意味が違う。

(数が)沢山あった＝ギョーサンあった
(量が)沢山あった＝ヨウケあった
何度も言った＝センド言うた
みたいに使い分けをしてる。

子供の時分に祖父母と暮してたけど、年寄りはだいたいこの使い分けが出来てる。ヨーサンは年寄りはあんまり使わずに、中年若者が使う印象がある。

23. アンビリバボー訪問者
2022年04月25日 16:44 このコメントに返信
たわん＝届かない
おえん＝だめ
はようしね＝早くしろ

24. アンビリバボー訪問者
2022年04月25日 16:45 このコメントに返信
「仰山」は方言ではない。室町時代から使われてる言葉なのだが、関西では古い言葉も生き残っているだけ。明治時代の小説にもよく登場する。以前「なすび」って言って驚かれたので広辞苑を見たら古語って書いてあってむしろこちらが驚いた。関西だと普通に使う。