english_kaiwa_bad_woman

158: スペースNo.な-74 2009/05/17(日) 17:02:29

今まさに電車の中で見た光景
インド人ぽい外見の若いバックパッカー3人が乗ってるんだが、
若い姉ちゃんがよろけて1人に衝突

姉「ごめんなさい!」
イ「(大丈夫だよ、なジェスチャー)」

で次の駅で姉ちゃんが降りた途端、英語で

「生ゴメナサイだー!(・∀・)」
「響き可愛い!ゴメ…ナサイ?(・∀・)」
「男が言っててもカワイイ!(・∀・)」
「スミマセンよりいい!日本語で一番いい!(・∀・)」

のようなことを言って盛り上がりまくっている。笑いを抑えるのが大変…




159: スペースNo.な-74 2009/05/17(日) 17:08:32
>>158

そんな言葉がツボにはいるのかーw
謝罪の言葉ってあたりもいいのかな、ほのぼの

160: スペースNo.な-74 2009/05/17(日) 18:59:13
「さようなら」という響きが美しいっていわれたことがあるなー
「日本人は別れの時に美しい言葉を相手に言うんだね」と言われて
ほっこりした。

161: スペースNo.な-74 2009/05/17(日) 20:24:29
「さ」の音は、どこの言葉でもさわやかさを感じるものらしいと
聞いたことがあるよ
ア段で終わることも、明るさを感じさせるのかもしれないなぁ

引用元: ・あなたのこころがなごむとき〜第51章






1001: 以下、おすすめ記事をお送りします